{"id":4614,"date":"2022-03-08T21:38:53","date_gmt":"2022-03-09T02:38:53","guid":{"rendered":"https:\/\/www.mhccc.org\/?page_id=4614"},"modified":"2022-03-09T05:26:16","modified_gmt":"2022-03-09T10:26:16","slug":"recent-sermons","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.mhccc.org\/zh\/recent-sermons\/","title":{"rendered":"\u8bb2\u9053"},"content":{"rendered":"<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"4614\" class=\"elementor elementor-4614\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-500a830 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"500a830\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-cb04302\" data-id=\"cb04302\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2a665b6 elementor-widget elementor-widget-html\" data-id=\"2a665b6\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"html.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"titleoutside\"><div class=\"titleinside\">\u8bb2\u9053<\/div><\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-2366f74 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"2366f74\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-41ec23b\" data-id=\"41ec23b\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-bcc7641 elementor-widget elementor-widget-wp-widget-recent-sermons\" data-id=\"bcc7641\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"wp-widget-recent-sermons.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h5> <\/h5>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<ul>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<li>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"widget_recent_sermons_meta\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/www.mhccc.org\/zh\/sermons\/%e5%85%a9%e5%bc%b5%e8%87%89%ef%bc%9a%e4%bd%a0%e8%ba%ab%e4%b8%8a%e6%98%af%e8%aa%b0%e7%9a%84%e5%83%8f%ef%bc%9f\/\" title=\"\u5169\u5f35\u81c9\uff1a\u4f60\u8eab\u4e0a\u662f\u8ab0\u7684\u50cf\uff1f\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tclass=\"title-link\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"dashicons dashicons-microphone\"><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"title\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\u5169\u5f35\u81c9\uff1a\u4f60\u8eab\u4e0a\u662f\u8ab0\u7684\u50cf\uff1f\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"meta\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"preachers\">\u9673\u66c9\u6771\u7267\u5e2b<\/span><span\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tclass=\"separator\">, <\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"date\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t10 \u6708 18, 2026\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<li>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"widget_recent_sermons_meta\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/www.mhccc.org\/zh\/sermons\/two-faces-whose-image-is-on-you\/\" title=\"Two Faces: Whose Image Is on You?\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tclass=\"title-link\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"dashicons dashicons-microphone\"><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"title\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tTwo Faces: Whose Image Is on You?\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"meta\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"preachers\">Rev Abraham Chan<\/span><span\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tclass=\"separator\">, <\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"date\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t10 \u6708 18, 2026\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<li>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"widget_recent_sermons_meta\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/www.mhccc.org\/zh\/sermons\/%e5%a5%bd%e6%92%92%e7%91%aa%e5%88%a9%e4%ba%9e%e4%ba%ba\/\" title=\"\u597d\u6492\u746a\u5229\u4e9e\u4eba\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tclass=\"title-link\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"dashicons dashicons-microphone\"><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"title\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\u597d\u6492\u746a\u5229\u4e9e\u4eba\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"meta\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"preachers\">\u8449\u8cb4\u83ef\u7267\u5e2b<\/span><span\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tclass=\"separator\">, <\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"date\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t10 \u6708 11, 2026\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<li>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"widget_recent_sermons_meta\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/www.mhccc.org\/zh\/sermons\/%e8%ba%ab%e7%82%ba%e5%a5%b3%e5%ad%90\/\" title=\"\u8eab\u70ba\u5973\u5b50\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tclass=\"title-link\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"dashicons dashicons-microphone\"><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"title\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\u8eab\u70ba\u5973\u5b50\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"meta\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"preachers\">\u674e\u570b\u5609\u59d0\u59b9<\/span><span\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tclass=\"separator\">, <\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"date\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t10 \u6708 11, 2026\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<li>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"widget_recent_sermons_meta\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/www.mhccc.org\/zh\/sermons\/whats-yours-is-mine\/\" title=\"What&#8217;s Yours is Mine\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tclass=\"title-link\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"dashicons dashicons-microphone\"><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"title\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tWhat&#8217;s Yours is Mine\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"meta\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"preachers\">Pastor TC Lin<\/span><span\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tclass=\"separator\">, <\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"date\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t10 \u6708 11, 2026\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<li>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"widget_recent_sermons_meta\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/www.mhccc.org\/zh\/sermons\/%e5%bf%83%e6%84%8f%e6%9b%b4%e6%96%b0%e8%80%8c%e8%ae%8a%e5%8c%96\/\" title=\"\u5fc3\u610f\u66f4\u65b0\u800c\u8b8a\u5316\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tclass=\"title-link\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"dashicons dashicons-microphone\"><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"title\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\u5fc3\u610f\u66f4\u65b0\u800c\u8b8a\u5316\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"meta\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"preachers\">\u674e\u570b\u5609\u59d0\u59b9<\/span><span\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tclass=\"separator\">, <\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"date\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t10 \u6708 10, 2026\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<li>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"widget_recent_sermons_meta\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/www.mhccc.org\/zh\/sermons\/%e8%97%9d%e8%a1%93%e8%a3%8f%e7%9a%84%e6%95%85%e4%ba%8b\/\" title=\"\u85dd\u8853\u88cf\u7684\u6545\u4e8b\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tclass=\"title-link\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"dashicons dashicons-microphone\"><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"title\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\u85dd\u8853\u88cf\u7684\u6545\u4e8b\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"meta\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"preachers\">\u674e\u570b\u5609\u59d0\u59b9<\/span><span\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tclass=\"separator\">, <\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"date\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t10 \u6708 10, 2026\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<li>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"widget_recent_sermons_meta\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/www.mhccc.org\/zh\/sermons\/%e6%88%91%e7%9a%84%e7%94%9f%e5%91%bd%e8%a6%8b%e8%ad%89\/\" title=\"\u6211\u7684\u751f\u547d\u898b\u8b49\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tclass=\"title-link\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"dashicons dashicons-microphone\"><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"title\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\u6211\u7684\u751f\u547d\u898b\u8b49\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"meta\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"preachers\">\u674e\u570b\u5609\u59d0\u59b9<\/span><span\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tclass=\"separator\">, <\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"date\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t10 \u6708 9, 2026\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<li>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"widget_recent_sermons_meta\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/www.mhccc.org\/zh\/sermons\/%e9%99%a4%e5%8e%bb%e7%94%9f%e5%91%bd%e4%b8%ad%e7%9a%84%e5%b8%95%e5%ad%90\/\" title=\"\u9664\u53bb\u751f\u547d\u4e2d\u7684\u5e15\u5b50\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tclass=\"title-link\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"dashicons dashicons-microphone\"><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"title\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\u9664\u53bb\u751f\u547d\u4e2d\u7684\u5e15\u5b50\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"meta\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"preachers\">\u5f35\u6e05\u5cb3\u7267\u5e2b<\/span><span\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tclass=\"separator\">, <\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"date\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t10 \u6708 4, 2026\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<li>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"widget_recent_sermons_meta\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/www.mhccc.org\/zh\/sermons\/more-or-less\/\" title=\"More or Less\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tclass=\"title-link\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"dashicons dashicons-microphone\"><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"title\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tMore or Less\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"meta\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"preachers\">Rev. Keith Loo<\/span><span\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tclass=\"separator\">, <\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"date\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t10 \u6708 4, 2026\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<li>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"widget_recent_sermons_meta\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/www.mhccc.org\/zh\/sermons\/%e6%9c%88%e5%9c%93%e4%b9%8b%e5%be%8c%ef%bc%9a%e6%88%91%e5%80%91%e7%9c%9f%e6%ad%a3%e6%89%80%e7%9b%bc%e6%9c%9b%e7%9a%84%e5%ae%b6\/\" title=\"\u6708\u5713\u4e4b\u5f8c\uff1a\u6211\u5011\u771f\u6b63\u6240\u76fc\u671b\u7684\u5bb6\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tclass=\"title-link\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"dashicons dashicons-microphone\"><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"title\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\u6708\u5713\u4e4b\u5f8c\uff1a\u6211\u5011\u771f\u6b63\u6240\u76fc\u671b\u7684\u5bb6\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"meta\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"preachers\">\u912d\u5b9a\u90a6\u7267\u5e2b<\/span><span\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tclass=\"separator\">, <\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"date\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t9 \u6708 27, 2026\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<li>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"widget_recent_sermons_meta\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/www.mhccc.org\/zh\/sermons\/invitation-to-the-wedding-feast\/\" title=\"Invitation to the Wedding Feast\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tclass=\"title-link\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"dashicons dashicons-microphone\"><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"title\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tInvitation to the Wedding Feast\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"meta\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"preachers\">Pastor Paul Shen<\/span><span\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tclass=\"separator\">, <\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"date\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t9 \u6708 27, 2026\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<li>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"widget_recent_sermons_meta\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/www.mhccc.org\/zh\/sermons\/%e8%b1%90%e7%9b%9b%e7%9a%84%e7%94%9f%e5%91%bd\/\" title=\"\u8c50\u76db\u7684\u751f\u547d\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tclass=\"title-link\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"dashicons dashicons-microphone\"><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"title\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\u8c50\u76db\u7684\u751f\u547d\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"meta\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"preachers\">\u80e1\u696d\u83ef\u5f1f\u5144<\/span><span\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tclass=\"separator\">, <\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"date\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t9 \u6708 20, 2026\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<li>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"widget_recent_sermons_meta\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/www.mhccc.org\/zh\/sermons\/the-transforming-presence-of-god\/\" title=\"The Transforming Presence of God\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tclass=\"title-link\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"dashicons dashicons-microphone\"><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"title\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tThe Transforming Presence of God\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"meta\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"preachers\">Pastor Bruce Yi<\/span><span\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tclass=\"separator\">, <\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"date\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t9 \u6708 20, 2026\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<li>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"widget_recent_sermons_meta\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/www.mhccc.org\/zh\/sermons\/storm-to-freedom\/\" title=\"Storm to Freedom\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tclass=\"title-link\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"dashicons dashicons-microphone\"><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"title\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tStorm to Freedom\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"meta\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"preachers\">Pastor Bruce Yi<\/span><span\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tclass=\"separator\">, <\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"date\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t9 \u6708 13, 2026\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<li>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"widget_recent_sermons_meta\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/www.mhccc.org\/zh\/sermons\/%e6%88%91%e6%98%af%e7%be%8a%e7%9a%84%e9%96%80\/\" title=\"\u6211\u662f\u7f8a\u7684\u9580\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tclass=\"title-link\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"dashicons dashicons-microphone\"><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"title\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\u6211\u662f\u7f8a\u7684\u9580\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"meta\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"preachers\">\u5f35\u6e05\u5cb3\u7267\u5e2b<\/span><span\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tclass=\"separator\">, <\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"date\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t9 \u6708 13, 2026\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<li>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"widget_recent_sermons_meta\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/www.mhccc.org\/zh\/sermons\/lessons-from-israel-asking-for-a-king\/\" title=\"Lessons from Israel Asking for a King\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tclass=\"title-link\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"dashicons dashicons-microphone\"><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"title\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tLessons from Israel Asking for a King\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"meta\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"preachers\">Rev. Keith Loo<\/span><span\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tclass=\"separator\">, <\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"date\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t9 \u6708 6, 2026\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<li>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"widget_recent_sermons_meta\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/www.mhccc.org\/zh\/sermons\/%e5%be%9e%e4%bb%a5%e8%89%b2%e5%88%97%e4%ba%ba%e6%b1%82%e7%ab%8b%e7%8e%8b%e4%b8%80%e4%ba%8b%e4%b8%ad%e7%9a%84%e5%ad%b8%e7%bf%92\/\" title=\"\u5f9e\u4ee5\u8272\u5217\u4eba\u6c42\u7acb\u738b\u4e00\u4e8b\u4e2d\u7684\u5b78\u7fd2\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tclass=\"title-link\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"dashicons dashicons-microphone\"><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"title\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\u5f9e\u4ee5\u8272\u5217\u4eba\u6c42\u7acb\u738b\u4e00\u4e8b\u4e2d\u7684\u5b78\u7fd2\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"meta\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"preachers\">\u7f85\u4e43\u57fa\u7267\u5e2b<\/span><span\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tclass=\"separator\">, <\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"date\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t9 \u6708 6, 2026\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<li>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"widget_recent_sermons_meta\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/www.mhccc.org\/zh\/sermons\/%e5%9c%a8%e6%81%a9%e5%85%b8%e4%b8%ad%e5%a1%91%e9%80%a0%e7%a5%82%e7%9a%84%e5%99%a8%e7%9a%bf\/\" title=\"\u5728\u6069\u5178\u4e2d\u5851\u9020\u7942\u7684\u5668\u76bf\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tclass=\"title-link\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"dashicons dashicons-microphone\"><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"title\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\u5728\u6069\u5178\u4e2d\u5851\u9020\u7942\u7684\u5668\u76bf\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"meta\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"preachers\">\u5ed6\u4e3b\u884c\u5f1f\u5144<\/span><span\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tclass=\"separator\">, <\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"date\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t8 \u6708 30, 2026\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<li>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"widget_recent_sermons_meta\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/www.mhccc.org\/zh\/sermons\/waiting-on-the-lord\/\" title=\"Waiting on The Lord\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tclass=\"title-link\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"dashicons dashicons-microphone\"><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"title\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tWaiting on The Lord\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"meta\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"preachers\">Pastor Paul Shen<\/span><span\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tclass=\"separator\">, <\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"date\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t8 \u6708 30, 2026\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<li>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"widget_recent_sermons_meta\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/www.mhccc.org\/zh\/sermons\/%e5%9f%ba%e7%9d%a3%e5%be%92%e7%9a%84%e4%be%8d%e5%a5%89\/\" title=\"\u57fa\u7763\u5f92\u7684\u4f8d\u5949\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tclass=\"title-link\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"dashicons dashicons-microphone\"><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"title\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\u57fa\u7763\u5f92\u7684\u4f8d\u5949\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"meta\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"preachers\">\u6885\u7b11\u8f1d\u5f1f\u5144<\/span><span\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tclass=\"separator\">, <\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"date\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t8 \u6708 23, 2026\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<li>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"widget_recent_sermons_meta\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/www.mhccc.org\/zh\/sermons\/rebekah-500-miles-from-home\/\" title=\"Rebekah:  500 Miles From Home\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tclass=\"title-link\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"dashicons dashicons-microphone\"><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"title\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tRebekah:  500 Miles From Home\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"meta\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"preachers\">Pastor TC Lin<\/span><span\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tclass=\"separator\">, <\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"date\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t8 \u6708 23, 2026\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<li>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"widget_recent_sermons_meta\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/www.mhccc.org\/zh\/sermons\/%e6%93%98%e9%a4%85%e6%95%ac%e6%8b%9c\/\" title=\"\u64d8\u9905\u656c\u62dc\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tclass=\"title-link\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"dashicons dashicons-microphone\"><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"title\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\u64d8\u9905\u656c\u62dc\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"meta\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"preachers\">\u5433\u5805\u5f1f\u5144<\/span><span\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tclass=\"separator\">, <\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"date\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t8 \u6708 16, 2026\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<li>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"widget_recent_sermons_meta\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/www.mhccc.org\/zh\/sermons\/a-christians-hope\/\" title=\"A Christian&#8217;s Hope\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tclass=\"title-link\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"dashicons dashicons-microphone\"><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"title\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tA Christian&#8217;s Hope\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"meta\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"preachers\">Br. Gerry Thompson<\/span><span\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tclass=\"separator\">, <\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"date\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t8 \u6708 16, 2026\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<li>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"widget_recent_sermons_meta\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/www.mhccc.org\/zh\/sermons\/%e8%87%a8%e5%88%a5%e8%b4%88%e8%a8%80\/\" title=\"\u81e8\u5225\u8d08\u8a00\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tclass=\"title-link\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"dashicons dashicons-microphone\"><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"title\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\u81e8\u5225\u8d08\u8a00\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"meta\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"preachers\">\u5f35\u6e05\u5cb3\u7267\u5e2b<\/span><span\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tclass=\"separator\">, <\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"date\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t8 \u6708 9, 2026\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/ul>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u8bb2\u9053<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"nf_dc_page":"","footnotes":""},"class_list":["post-4614","page","type-page","status-publish","hentry"],"jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/P9DJRX-1cq","jetpack_likes_enabled":true,"jetpack-related-posts":[{"id":6601,"url":"https:\/\/www.mhccc.org\/zh\/pastoral-search\/","url_meta":{"origin":4614,"position":0},"title":"Pastoral Search","author":"Web Team","date":"25 11 \u6708, 2025","format":false,"excerpt":"English Pastor Job Summary:MHCCC is seeking an engaging, dynamic, passionate, and visionary pastor to lead our congregation.\u00a0 The ideal candidate will exhibit strong leadership abilities with dedication to discipleship and development of lay leaders.\u00a0Church Profile:\u00a0\u00a0The Mid-Hudson Chinese Christian Church (MHCCC) is a non-denominational, evangelical, Bible believing church. The Church is\u2026","rel":"","context":"\u7c7b\u4f3c\u6587\u7ae0","block_context":{"text":"\u7c7b\u4f3c\u6587\u7ae0","link":""},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]}],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.mhccc.org\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4614","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.mhccc.org\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.mhccc.org\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mhccc.org\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mhccc.org\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4614"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/www.mhccc.org\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4614\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4623,"href":"https:\/\/www.mhccc.org\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4614\/revisions\/4623"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.mhccc.org\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4614"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}