{"id":6601,"date":"2025-11-25T11:11:03","date_gmt":"2025-11-25T16:11:03","guid":{"rendered":"https:\/\/www.mhccc.org\/?page_id=6601"},"modified":"2025-12-02T07:54:48","modified_gmt":"2025-12-02T12:54:48","slug":"pastoral-search","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.mhccc.org\/zh\/pastoral-search\/","title":{"rendered":"Pastoral Search"},"content":{"rendered":"<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"6601\" class=\"elementor elementor-6601\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-264fe9b elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"264fe9b\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-1394cfa\" data-id=\"1394cfa\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-728d25a6 elementor-widget elementor-widget-html\" data-id=\"728d25a6\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"html.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"titleoutside\"><div class=\"titleinside\">English Pastor<\/div><\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-51b18fa elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"51b18fa\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-e8bafa2\" data-id=\"e8bafa2\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-32c4d58 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"32c4d58\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><span style=\"background-color: transparent; color: #000000; font-family: Arial, sans-serif; font-size: 12pt; font-weight: bold; white-space-collapse: preserve;\">Job Summary:<br \/><\/span><span style=\"font-size: 12pt; font-family: Arial, sans-serif; color: #000000; background-color: transparent; font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-alternates: normal; font-variant-position: normal; font-variant-emoji: normal; white-space-collapse: preserve;\">MHCCC is seeking an engaging, dynamic, passionate, and visionary pastor to lead our congregation.\u00a0 The ideal candidate will exhibit strong leadership abilities with dedication to discipleship and development of lay leaders.<\/span><\/p><p dir=\"ltr\" style=\"line-height: 1.2; margin-top: 0pt; margin-bottom: 0pt;\"><span style=\"font-size: 12pt; font-family: Arial, sans-serif; color: #000000; background-color: transparent; font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-alternates: normal; font-variant-position: normal; font-variant-emoji: normal; white-space-collapse: preserve;\">\u00a0<\/span><span style=\"font-size: 12pt; font-family: Arial, sans-serif; color: #000000; background-color: transparent; font-weight: bold; font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-alternates: normal; font-variant-position: normal; font-variant-emoji: normal; white-space-collapse: preserve;\">Church Profile:\u00a0\u00a0<\/span><\/p><p dir=\"ltr\" style=\"line-height: 1.2; margin-top: 0pt; margin-bottom: 0pt;\"><span style=\"font-size: 12pt; font-family: Arial, sans-serif; color: #000000; background-color: transparent; font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-alternates: normal; font-variant-position: normal; font-variant-emoji: normal; white-space-collapse: preserve;\">The Mid-Hudson Chinese Christian Church (<\/span><a href=\"http:\/\/www.mhccc.net\/\"><span style=\"font-size: 12pt; font-family: Arial, sans-serif; color: #0085b0; background-color: transparent; font-weight: 400; font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-alternates: normal; font-variant-position: normal; font-variant-emoji: normal; text-decoration-line: underline; text-decoration-skip-ink: none; white-space-collapse: preserve;\">MHCCC<\/span><\/a><span style=\"font-size: 12pt; font-family: Arial, sans-serif; color: #000000; background-color: transparent; font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-alternates: normal; font-variant-position: normal; font-variant-emoji: normal; white-space-collapse: preserve;\">) is a non-denominational, evangelical, Bible believing church. The Church is located in Wappingers Falls, NY, about 70 miles from New York City. The church has an average regular combined attendance of 80 people with separate services in Mandarin and English.\u00a0 Statement of faith and more information about the church can be found at MHCCC.org\u00a0<\/span><\/p><p dir=\"ltr\" style=\"line-height: 1.2; margin-top: 0pt; margin-bottom: 0pt;\"><span style=\"font-size: 12pt; font-family: Arial, sans-serif; color: #000000; background-color: transparent; font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-alternates: normal; font-variant-position: normal; font-variant-emoji: normal; white-space-collapse: preserve;\">\u00a0<\/span><\/p><p dir=\"ltr\" style=\"line-height: 1.2; margin-top: 0pt; margin-bottom: 0pt;\"><span style=\"font-size: 12pt; font-family: Arial, sans-serif; color: #000000; background-color: transparent; font-weight: bold; font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-alternates: normal; font-variant-position: normal; font-variant-emoji: normal; white-space-collapse: preserve;\">Key Responsibilities:<\/span><\/p><ul style=\"margin-bottom: 0px; padding-inline-start: 48px;\"><li dir=\"ltr\" style=\"list-style-type: disc; font-size: 12pt; font-family: Arial, sans-serif; color: #000000; background-color: transparent; font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-alternates: normal; font-variant-position: normal; font-variant-emoji: normal; white-space: pre;\" aria-level=\"1\"><p dir=\"ltr\" style=\"line-height: 1.2; margin-top: 0pt; margin-bottom: 0pt;\" role=\"presentation\"><span style=\"font-size: 12pt; background-color: transparent; font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-alternates: normal; font-variant-position: normal; font-variant-emoji: normal; text-wrap-mode: wrap;\">Shepherd, oversee, and teach the congregation with empathy and wisdom in accordance with scripture.\u00a0\u00a0<\/span><\/p><\/li><li dir=\"ltr\" style=\"list-style-type: disc; font-size: 12pt; font-family: Arial, sans-serif; color: #000000; background-color: transparent; font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-alternates: normal; font-variant-position: normal; font-variant-emoji: normal; white-space: pre;\" aria-level=\"1\"><p dir=\"ltr\" style=\"line-height: 1.2; margin-top: 0pt; margin-bottom: 0pt;\" role=\"presentation\"><span style=\"font-size: 12pt; background-color: transparent; font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-alternates: normal; font-variant-position: normal; font-variant-emoji: normal; text-wrap-mode: wrap;\">Oversee and develop the small group ministries and christian education programs to provide discipleships to brothers and sisters.\u00a0<\/span><\/p><\/li><li dir=\"ltr\" style=\"list-style-type: disc; font-size: 12pt; font-family: Arial, sans-serif; color: #000000; background-color: transparent; font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-alternates: normal; font-variant-position: normal; font-variant-emoji: normal; white-space: pre;\" aria-level=\"1\"><p dir=\"ltr\" style=\"line-height: 1.2; margin-top: 0pt; margin-bottom: 0pt;\" role=\"presentation\"><span style=\"font-size: 12pt; background-color: transparent; font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-alternates: normal; font-variant-position: normal; font-variant-emoji: normal; text-wrap-mode: wrap;\">Identify and train leaders to build a leadership team for the ministry.<\/span><\/p><\/li><li dir=\"ltr\" style=\"list-style-type: disc; font-size: 12pt; font-family: Arial, sans-serif; color: #000000; background-color: transparent; font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-alternates: normal; font-variant-position: normal; font-variant-emoji: normal; white-space: pre;\" aria-level=\"1\"><p dir=\"ltr\" style=\"line-height: 1.2; margin-top: 0pt; margin-bottom: 0pt;\" role=\"presentation\"><span style=\"font-size: 12pt; background-color: transparent; font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-alternates: normal; font-variant-position: normal; font-variant-emoji: normal; text-wrap-mode: wrap;\">Maintain good communication and working relationship with the deacon board, co-workers, and congregants in coordinating, overseeing, and providing guidance for the ministries and activities of MHCCC.<\/span><\/p><\/li><li dir=\"ltr\" style=\"list-style-type: disc; font-size: 12pt; font-family: Arial, sans-serif; color: #000000; background-color: transparent; font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-alternates: normal; font-variant-position: normal; font-variant-emoji: normal; white-space: pre;\" aria-level=\"1\"><p dir=\"ltr\" style=\"line-height: 1.2; margin-top: 0pt; margin-bottom: 0pt;\" role=\"presentation\"><span style=\"font-size: 12pt; background-color: transparent; font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-alternates: normal; font-variant-position: normal; font-variant-emoji: normal; text-wrap-mode: wrap;\">Provide pastoral care as required through counseling and visitation.<\/span><\/p><\/li><li dir=\"ltr\" style=\"list-style-type: disc; font-size: 12pt; font-family: Arial, sans-serif; color: #000000; background-color: transparent; font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-alternates: normal; font-variant-position: normal; font-variant-emoji: normal; white-space: pre;\" aria-level=\"1\"><p dir=\"ltr\" style=\"line-height: 1.2; margin-top: 0pt; margin-bottom: 0pt;\" role=\"presentation\"><span style=\"font-size: 12pt; background-color: transparent; font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-alternates: normal; font-variant-position: normal; font-variant-emoji: normal; text-wrap-mode: wrap;\">Plan and encourage activities to promote the development of the church and engagement with the local community. <br \/><br \/><\/span><\/p><\/li><\/ul><p dir=\"ltr\" style=\"line-height: 1.2; margin-top: 0pt; margin-bottom: 0pt;\"><span style=\"font-size: 12pt; font-family: Arial, sans-serif; color: #000000; background-color: transparent; font-weight: bold; font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-alternates: normal; font-variant-position: normal; font-variant-emoji: normal; white-space-collapse: preserve;\">Key Position Requirements<\/span><\/p><ul style=\"margin-bottom: 0px; padding-inline-start: 48px;\"><li dir=\"ltr\" style=\"list-style-type: disc; font-size: 12pt; font-family: Arial, sans-serif; color: #000000; background-color: transparent; font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-alternates: normal; font-variant-position: normal; font-variant-emoji: normal; white-space: pre;\" aria-level=\"1\"><p dir=\"ltr\" style=\"line-height: 1.2; margin-top: 0pt; margin-bottom: 0pt;\" role=\"presentation\"><span style=\"font-size: 12pt; background-color: transparent; font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-alternates: normal; font-variant-position: normal; font-variant-emoji: normal; text-wrap-mode: wrap;\">An MDiv or higher degree from an accredited seminary in North America with 5+ years of experience working in<\/span> <span style=\"font-size: 12pt; background-color: transparent; font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-alternates: normal; font-variant-position: normal; font-variant-emoji: normal; text-wrap-mode: wrap;\">a multicultural church in the United States.<\/span><\/p><\/li><li dir=\"ltr\" style=\"list-style-type: disc; font-size: 12pt; font-family: Arial, sans-serif; color: #000000; background-color: transparent; font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-alternates: normal; font-variant-position: normal; font-variant-emoji: normal; white-space: pre;\" aria-level=\"1\"><p dir=\"ltr\" style=\"line-height: 1.2; margin-top: 0pt; margin-bottom: 0pt;\" role=\"presentation\"><span style=\"font-size: 12pt; background-color: transparent; font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-alternates: normal; font-variant-position: normal; font-variant-emoji: normal; text-wrap-mode: wrap;\">Exhibit strong Christian character that demonstrates a close relationship with God through personal devotion, worship, and prayer life.<\/span><\/p><\/li><li dir=\"ltr\" style=\"list-style-type: disc; font-size: 12pt; font-family: Arial, sans-serif; color: #000000; background-color: transparent; font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-alternates: normal; font-variant-position: normal; font-variant-emoji: normal; white-space: pre;\" aria-level=\"1\"><p dir=\"ltr\" style=\"line-height: 1.2; margin-top: 0pt; margin-bottom: 0pt;\" role=\"presentation\"><span style=\"font-size: 12pt; background-color: transparent; font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-alternates: normal; font-variant-position: normal; font-variant-emoji: normal; text-wrap-mode: wrap;\">Be legal to work in the US (Permanent Residency, or a US Citizen)<\/span><\/p><\/li><li dir=\"ltr\" style=\"list-style-type: disc; font-size: 12pt; font-family: Arial, sans-serif; color: #000000; background-color: transparent; font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-alternates: normal; font-variant-position: normal; font-variant-emoji: normal; white-space: pre;\" aria-level=\"1\"><p dir=\"ltr\" style=\"line-height: 1.2; margin-top: 0pt; margin-bottom: 0pt;\" role=\"presentation\"><span style=\"font-size: 12pt; background-color: transparent; font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-alternates: normal; font-variant-position: normal; font-variant-emoji: normal; text-wrap-mode: wrap;\">Structured, expository sermons based on scripture with applications for daily living<\/span><\/p><\/li><li dir=\"ltr\" style=\"list-style-type: disc; font-size: 12pt; font-family: Arial, sans-serif; color: #000000; background-color: transparent; font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-alternates: normal; font-variant-position: normal; font-variant-emoji: normal; white-space: pre;\" aria-level=\"1\"><p dir=\"ltr\" style=\"line-height: 1.2; margin-top: 0pt; margin-bottom: 0pt;\" role=\"presentation\"><span style=\"font-size: 12pt; background-color: transparent; font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-alternates: normal; font-variant-position: normal; font-variant-emoji: normal; text-wrap-mode: wrap;\">Be fluent in English with a preference for bilingual in Mandarin and English.<\/span><\/p><\/li><\/ul><p dir=\"ltr\" style=\"line-height: 1.2; text-align: justify; margin-top: 0pt; margin-bottom: 0pt;\"><span style=\"font-size: 12pt; font-family: Arial, sans-serif; color: #000000; background-color: transparent; font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-alternates: normal; font-variant-position: normal; font-variant-emoji: normal; white-space-collapse: preserve;\"><br \/>To apply:<\/span><\/p><p dir=\"ltr\" style=\"line-height: 1.2; text-align: justify; margin-top: 0pt; margin-bottom: 0pt;\"><span style=\"font-size: 12pt; font-family: Arial, sans-serif; color: #000000; background-color: transparent; font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-alternates: normal; font-variant-position: normal; font-variant-emoji: normal; white-space-collapse: preserve;\">Email cover letter and resume to : <\/span><a href=\"mailto:Pastoral_search@mhccc.net\"><span style=\"font-size: 12pt; font-family: Arial, sans-serif; color: #1155cc; background-color: transparent; font-weight: 400; font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-alternates: normal; font-variant-position: normal; font-variant-emoji: normal; text-decoration-line: underline; text-decoration-skip-ink: none; white-space-collapse: preserve;\">Pastoral_search@mhccc.net<\/span><\/a><\/p><p dir=\"ltr\" style=\"line-height: 1.2; text-align: justify; margin-top: 0pt; margin-bottom: 0pt;\"><span style=\"font-size: 12pt; font-family: Arial, sans-serif; color: #000000; background-color: transparent; font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-alternates: normal; font-variant-position: normal; font-variant-emoji: normal; white-space-collapse: preserve;\">Contact: Leona Chan<\/span><\/p><p dir=\"ltr\" style=\"line-height: 1.2; text-align: justify; margin-top: 0pt; margin-bottom: 0pt;\"><span style=\"font-size: 12pt; font-family: Arial, sans-serif; color: #000000; background-color: transparent; font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-alternates: normal; font-variant-position: normal; font-variant-emoji: normal; white-space-collapse: preserve;\">Phone number: <\/span><span style=\"font-size: 13pt; font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-alternates: normal; font-variant-position: normal; font-variant-emoji: normal; white-space-collapse: preserve; color: #000000;\">(845) 298-9345<\/span><\/p><div><span style=\"font-size: 13pt; font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-alternates: normal; font-variant-position: normal; font-variant-emoji: normal; white-space-collapse: preserve;\">\u00a0<\/span><\/div>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-70072b2f elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"70072b2f\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-30a74cfe\" data-id=\"30a74cfe\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1b854c34 elementor-widget elementor-widget-html\" data-id=\"1b854c34\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"html.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"titleoutside\"><div class=\"titleinside\">Chinese Pastor<\/div><\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-32846166 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"32846166\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-307880d0\" data-id=\"307880d0\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b664f elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"b664f\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><span style=\"background-color: transparent; color: #000000; font-family: 'Microsoft Yahei'; font-size: 14pt; font-weight: bold; white-space-collapse: preserve;\">\u5de5\u4f5c\u6458\u8981\uff1a<br \/><\/span><span style=\"font-size: 12pt; font-family: 'Microsoft Yahei'; color: #000000; background-color: transparent; font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-alternates: normal; font-variant-position: normal; font-variant-emoji: normal; white-space-collapse: preserve;\">\u8d6b\u5fb7\u905c\u83ef\u8a9e\u57fa\u7763\u6559\u6703Mid-Hudson Chinese Christian Church (MHCCC)\u6b63\u5728\u5c0b\u627e\u4e00\u4f4d\u5bcc\u6709\u89aa\u548c\u529b\u3001\u5145\u6eff\u6d3b\u529b\u3001\u5177\u6709\u71b1\u5ff1\u4e26\u6709\u7570\u8c61\u7684\u7267\u5e2b\u4f86\u5e36\u9818\u6703\u773e\u3002\u7406\u60f3\u4eba\u9078\u61c9\u5177\u5099\u5353\u8d8a\u7684\u9818\u5c0e\u624d\u80fd\uff0c\u4e26\u81f4\u529b\u65bc\u9580\u5f92\u8a13\u7df4\u53ca\u57f9\u80b2\u5e73\u4fe1\u5f92\u9818\u8896\u3002<\/span><\/p><p dir=\"ltr\" style=\"line-height: 1.2; margin-top: 14pt; margin-bottom: 14pt;\"><span style=\"font-size: 14pt; font-family: 'Microsoft Yahei'; color: #000000; background-color: transparent; font-weight: bold; font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-alternates: normal; font-variant-position: normal; font-variant-emoji: normal; white-space-collapse: preserve;\">\u6559\u6703\u7c21\u4ecb\uff1a<br \/><\/span><a href=\"https:\/\/www.mhccc.org\/zh\/\"><span style=\"font-size: 12pt; font-family: 'Microsoft Yahei'; color: #1155cc; background-color: transparent; font-weight: 400; font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-alternates: normal; font-variant-position: normal; font-variant-emoji: normal; text-decoration-line: underline; text-decoration-skip-ink: none; white-space-collapse: preserve;\">\u8d6b\u5fb7\u905c\u83ef\u8a9e\u57fa\u7763\u6559\u6703\uff08MHCCC\uff09<\/span><\/a><span style=\"font-size: 12pt; font-family: 'Microsoft Yahei'; color: #000000; background-color: transparent; font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-alternates: normal; font-variant-position: normal; font-variant-emoji: normal; white-space-collapse: preserve;\">\u662f\u4e00\u6240\u975e\u5b97\u6d3e\u3001\u4ee5\u50b3\u798f\u97f3\u70ba\u4e3b\u3001\u91cd\u8996\u8056\u7d93\u771f\u7406\u7684\u6559\u6703\u3002\u6559\u6703\u4f4d\u65bc\u7d10\u7d04\u5dde Wappingers Falls\uff0c\u8ddd\u96e2\u7d10\u7d04\u5e02\u7d04 70 \u82f1\u91cc\u3002\u6559\u6703\u5e73\u5747\u51fa\u5e2d\u4eba\u6578\u7d04 80 \u4eba\uff0c\u8a2d\u6709\u4e2d\u6587\u8207\u82f1\u6587\u5169\u5834\u656c\u62dc\u805a\u6703\u3002\u4fe1\u4ef0\u5ba3\u8a00\u8207\u66f4\u591a\u8cc7\u8a0a\u8acb\u53c3\u8003\u6559\u6703\u7db2\u7ad9\uff1aMHCCC.org\u3002<\/span><\/p><p dir=\"ltr\" style=\"line-height: 1.2; margin-top: 14pt; margin-bottom: 14pt;\"><span style=\"font-size: 14pt; font-family: 'Microsoft Yahei'; color: #000000; background-color: transparent; font-weight: bold; font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-alternates: normal; font-variant-position: normal; font-variant-emoji: normal; white-space-collapse: preserve;\">\u4e3b\u8981\u8077\u8cac\uff1a<br \/><\/span><span style=\"background-color: transparent; font-size: 12pt; white-space-collapse: preserve; color: #000000; font-family: 'Microsoft Yahei';\">\u5728\u8056\u7d93\u771f\u7406\u7684\u57fa\u790e\u4e0a\uff0c\u4ee5\u540c\u7406\u5fc3\u8207\u667a\u6167\u7267\u990a\u3001\u5e36\u9818\u3001\u6559\u5c0e\u6703\u773e<\/span><\/p><ul style=\"margin-bottom: 0px; padding-inline-start: 48px;\"><li dir=\"ltr\" style=\"list-style-type: disc; font-size: 12pt; font-family: 'Microsoft Yahei'; color: #000000; background-color: transparent; font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-alternates: normal; font-variant-position: normal; font-variant-emoji: normal; white-space: pre;\" aria-level=\"1\"><p dir=\"ltr\" style=\"line-height: 1.2; margin-top: 0pt; margin-bottom: 0pt;\" role=\"presentation\"><span style=\"font-size: 12pt; background-color: transparent; font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-alternates: normal; font-variant-position: normal; font-variant-emoji: normal; text-wrap-mode: wrap;\">\u7763\u5c0e\u4e26\u767c\u5c55\u5c0f\u7d44\u4e8b\u5de5\u548c\u4e3b\u65e5\u5b78\u7b49\u57fa\u7763\u6559<\/span><span style=\"font-size: 12pt; font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-alternates: normal; font-variant-position: normal; font-variant-emoji: normal; text-wrap-mode: wrap;\">\u6559<\/span><span style=\"font-size: 12pt; background-color: transparent; font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-alternates: normal; font-variant-position: normal; font-variant-emoji: normal; text-wrap-mode: wrap;\">\u80b2\u9805\u76ee\uff0c\u63d0\u4f9b\u5f1f\u5144\u59ca\u59b9\u5011\u6709\u6548\u7684\u9580\u5f92\u8a13\u7df4<\/span><\/p><\/li><li dir=\"ltr\" style=\"list-style-type: disc; font-size: 12pt; font-family: 'Microsoft Yahei'; color: #000000; background-color: transparent; font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-alternates: normal; font-variant-position: normal; font-variant-emoji: normal; white-space: pre;\" aria-level=\"1\"><p dir=\"ltr\" style=\"line-height: 1.2; margin-top: 0pt; margin-bottom: 0pt;\" role=\"presentation\"><span style=\"font-size: 12pt; background-color: transparent; font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-alternates: normal; font-variant-position: normal; font-variant-emoji: normal; text-wrap-mode: wrap;\">\u767c\u6398\u8207\u88dd\u5099\u540c\u5de5\uff0c\u5efa\u7acb\u5805\u5be6\u7684\u4e8b\u5de5\u9818\u5c0e\u5718\u968a<\/span><\/p><\/li><li dir=\"ltr\" style=\"list-style-type: disc; font-size: 12pt; font-family: 'Microsoft Yahei'; color: #000000; background-color: transparent; font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-alternates: normal; font-variant-position: normal; font-variant-emoji: normal; white-space: pre;\" aria-level=\"1\"><p dir=\"ltr\" style=\"line-height: 1.2; margin-top: 0pt; margin-bottom: 0pt;\" role=\"presentation\"><span style=\"font-size: 12pt; background-color: transparent; font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-alternates: normal; font-variant-position: normal; font-variant-emoji: normal; text-wrap-mode: wrap;\">\u8207\u57f7\u4e8b\u6703\u3001\u540c\u5de5\u53ca\u6703\u773e\u4fdd\u6301\u826f\u597d\u6e9d\u901a\uff0c\u5171\u540c\u5354\u8abf\u3001\u7ba1\u7406\u4e26\u63a8\u52d5\u6559\u6703\u5404\u9805\u4e8b\u5de5<\/span><\/p><\/li><li dir=\"ltr\" style=\"list-style-type: disc; font-size: 12pt; font-family: 'Microsoft Yahei'; color: #000000; background-color: transparent; font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-alternates: normal; font-variant-position: normal; font-variant-emoji: normal; white-space: pre;\" aria-level=\"1\"><p dir=\"ltr\" style=\"line-height: 1.2; margin-top: 0pt; margin-bottom: 0pt;\" role=\"presentation\"><span style=\"font-size: 12pt; background-color: transparent; font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-alternates: normal; font-variant-position: normal; font-variant-emoji: normal; text-wrap-mode: wrap;\">\u85c9\u8457\u8f14\u5c0e\u8207\u63a2\u8a2a\u95dc\u61f7\u6703\u8846.<\/span><\/p><\/li><li dir=\"ltr\" style=\"list-style-type: disc; font-size: 12pt; font-family: 'Microsoft Yahei'; color: #000000; background-color: transparent; font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-alternates: normal; font-variant-position: normal; font-variant-emoji: normal; white-space: pre;\" aria-level=\"1\"><p dir=\"ltr\" style=\"line-height: 1.2; margin-top: 0pt; margin-bottom: 14pt;\" role=\"presentation\"><span style=\"font-size: 12pt; background-color: transparent; font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-alternates: normal; font-variant-position: normal; font-variant-emoji: normal; text-wrap-mode: wrap;\">\u7b56\u5283\u4e26\u63a8\u52d5\u6709\u52a9\u65bc\u6559\u6703\u7684\u6210\u9577\uff0c\u4ee5\u53ca\u8207\u793e\u5340\u4e92\u52d5\u7684\u6d3b\u52d5<\/span><\/p><\/li><\/ul><p dir=\"ltr\" style=\"line-height: 1.2; margin-top: 14pt; margin-bottom: 14pt;\"><span style=\"font-size: 14pt; font-family: 'Microsoft Yahei'; color: #000000; background-color: transparent; font-weight: bold; font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-alternates: normal; font-variant-position: normal; font-variant-emoji: normal; white-space-collapse: preserve;\">\u4e3b\u8981\u8cc7\u683c\u8981\u6c42\uff1a<br \/><\/span><span style=\"background-color: transparent; font-size: 12pt; white-space-collapse: preserve; color: #000000; font-family: 'Microsoft Yahei';\">\u64c1\u6709\u5317\u7f8e\u8a8d\u8b49\u795e\u5b78\u9662\u7684\u9053\u5b78\u78a9\u58eb\uff08MDiv\uff09\u6216\u66f4\u9ad8\u5b78\u4f4d\uff0c\u4e26\u5177\u5099 5 \u5e74\u4ee5\u4e0a\u5728\u7f8e\u570b\u591a\u5143\u6587\u5316\u6559\u6703\u670d\u4e8b\u7d93\u9a57<\/span><\/p><ul style=\"margin-bottom: 0px; padding-inline-start: 48px;\"><li dir=\"ltr\" style=\"list-style-type: disc; font-size: 12pt; font-family: 'Microsoft Yahei'; color: #000000; background-color: transparent; font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-alternates: normal; font-variant-position: normal; font-variant-emoji: normal; white-space: pre;\" aria-level=\"1\"><p dir=\"ltr\" style=\"line-height: 1.2; margin-top: 0pt; margin-bottom: 0pt;\" role=\"presentation\"><span style=\"font-size: 12pt; background-color: transparent; font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-alternates: normal; font-variant-position: normal; font-variant-emoji: normal; text-wrap-mode: wrap;\">\u5177\u5099\u6210\u719f\u7a69\u5065\u7684\u57fa\u7763\u5f92\u54c1\u683c\uff0c\u5728\u9748\u4fee\u3001\u656c\u62dc\u8207\u79b1\u544a\u4e2d\u5c55\u73fe\u8207\u795e\u89aa\u5bc6\u7684\u95dc\u4fc2<\/span><\/p><\/li><li dir=\"ltr\" style=\"list-style-type: disc; font-size: 12pt; font-family: 'Microsoft Yahei'; color: #000000; background-color: transparent; font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-alternates: normal; font-variant-position: normal; font-variant-emoji: normal; white-space: pre;\" aria-level=\"1\"><p dir=\"ltr\" style=\"line-height: 1.2; margin-top: 0pt; margin-bottom: 0pt;\" role=\"presentation\"><span style=\"font-size: 12pt; background-color: transparent; font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-alternates: normal; font-variant-position: normal; font-variant-emoji: normal; text-wrap-mode: wrap;\">\u5177\u5099\u5728\u7f8e\u570b\u5408\u6cd5\u5de5\u4f5c\u7684\u8eab\u4efd\uff08\u6c38\u4e45\u5c45\u6c11\u6216\u516c\u6c11\uff09<\/span><\/p><\/li><li dir=\"ltr\" style=\"list-style-type: disc; font-size: 12pt; font-family: 'Microsoft Yahei'; color: #000000; background-color: transparent; font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-alternates: normal; font-variant-position: normal; font-variant-emoji: normal; white-space: pre;\" aria-level=\"1\"><p dir=\"ltr\" style=\"line-height: 1.2; margin-top: 0pt; margin-bottom: 0pt;\" role=\"presentation\"><span style=\"font-size: 12pt; background-color: transparent; font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-alternates: normal; font-variant-position: normal; font-variant-emoji: normal; text-wrap-mode: wrap;\">\u80fd\u4ee5\u5faa\u5e8f\u3001\u6709\u67b6\u69cb\u3001\u4ee5\u8056\u7d93\u70ba\u4e2d\u5fc3\u7684\u91cb\u7d93\u8b1b\u9053\uff0c\u4e14\u80fd\u61c9\u7528\u65bc\u4fe1\u5f92\u751f\u6d3b<\/span><\/p><\/li><li dir=\"ltr\" style=\"list-style-type: disc; font-size: 12pt; font-family: 'Microsoft Yahei'; color: #000000; background-color: transparent; font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-alternates: normal; font-variant-position: normal; font-variant-emoji: normal; white-space: pre;\" aria-level=\"1\"><p dir=\"ltr\" style=\"line-height: 1.2; margin-top: 0pt; margin-bottom: 14pt;\" role=\"presentation\"><span style=\"font-size: 12pt; background-color: transparent; font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-alternates: normal; font-variant-position: normal; font-variant-emoji: normal; text-wrap-mode: wrap;\">\u7cbe\u901a\u4e2d\u6587\uff08\u666e\u901a\u8a71\uff09\u6216\u82f1\u6587\u8005\u7686\u53ef\uff0c\u512a\u5148\u8003\u616e\u80fd\u96d9\u8a9e\uff08\u4e2d\u82f1\uff09\u670d\u4e8b\u8005\u00a0\u00a0\u00a0<\/span><\/p><\/li><\/ul><p dir=\"ltr\" style=\"line-height: 1.2; margin-top: 0pt; margin-bottom: 14pt;\" role=\"presentation\"><span style=\"color: #000000;\">\u7533\u8acb\u65b9\u5f0f\uff1a<\/span><br \/><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"background-color: transparent; font-size: 12pt;\">\u8acb\u5c07\u6c42\u8077\u4fe1\u548c\u5c65\u6b77\u5bc4\u81f3\uff1a<a href=\"mailto:Pastoral_search@mhccc.net\">Pastoral_search@mhccc.net<\/a><br \/><\/span>\u806f\u7d61\u4eba\uff1aLijun Yuan<\/span><br \/><span style=\"color: #000000;\">\u96fb\u8a71\u865f\u78bc\uff1a(845) 298-9345<\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>English Pastor Job Summary:MHCCC is seeking an engaging, dynamic, passionate, and visionary pastor to lead our congregation.\u00a0 The ideal candidate will exhibit strong leadership abilities with dedication to discipleship and development of lay leaders. \u00a0Church Profile:\u00a0\u00a0 The Mid-Hudson Chinese Christian Church (MHCCC) is a non-denominational, evangelical, Bible believing church. The Church is located in Wappingers &hellip;<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"nf_dc_page":"","jetpack_post_was_ever_published":false,"footnotes":""},"class_list":["post-6601","page","type-page","status-publish","hentry"],"jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/P9DJRX-1It","jetpack_likes_enabled":true,"jetpack-related-posts":[{"id":4,"url":"https:\/\/www.mhccc.org\/zh\/","url_meta":{"origin":6601,"position":0},"title":"\u6b22\u8fce\u5149\u4e34","author":"Web Team","date":"4 2 \u6708, 2018","format":false,"excerpt":"Welcome Mid-Hudson Chinese Christian Church (MHCCC) welcomes you and your family to attend our weekly Sunday Worship Service and join our various fellowship activities throughout the week. Mid-Hudson Chinese Christian Church is a non-denominational evangelical church located in Wappingers Falls, New York that caters to both English and Chinese speaking\u2026","rel":"","context":"\u7c7b\u4f3c\u6587\u7ae0","block_context":{"text":"\u7c7b\u4f3c\u6587\u7ae0","link":""},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]},{"id":2013,"url":"https:\/\/www.mhccc.org\/zh\/vbsregistration\/","url_meta":{"origin":6601,"position":1},"title":"VBS \u2013 \u6691\u671f\u5723\u7ecf\u5b66\u6821","author":"Web Team","date":"11 3 \u6708, 2019","format":false,"excerpt":"2026 MHCCC VBS Registration Who: Students in Grades K-5th and 6th-8thWhen: July 6-10, 2026Where: Mid-Hudson Chinese Christian Church (Wappingers Falls, NY)Grades: K-5thCost: $40, registration closes after June 26.Time: Mon-Thu: 9am-3pm, Fri: 9:00am-12:30pm (Friday Night Celebration 7pm - 8pm)About: Students will enjoy a fun-filled week at this year's \"Illumination Station\", and\u2026","rel":"","context":"\u7c7b\u4f3c\u6587\u7ae0","block_context":{"text":"\u7c7b\u4f3c\u6587\u7ae0","link":""},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]}],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.mhccc.org\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/6601","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.mhccc.org\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.mhccc.org\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mhccc.org\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mhccc.org\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6601"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/www.mhccc.org\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/6601\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":6651,"href":"https:\/\/www.mhccc.org\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/6601\/revisions\/6651"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.mhccc.org\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6601"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}